TMP

ここでは世界の報道されているニュースの中で弊社が気になった記事をピックアップします。（元サイトは主に英語です）

トランジションミネラル

Lowy Institute - https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/antimony-hidden-metal-fuelling-global-competition
アンチモン-国際競争を煽る隠れた金属
中国の最新の重要鉱物規制が注目を集めているーしかし、その解決策は実施されない可能性がある。

エコノミスト誌 - https://www.economist.com/asia/2024/08/29/why-australia-is-not-yet-a-critical-minerals-powerhouse
オーストラリアがまだ重要鉱物資源大国でない理由
一見したところ、オーストラリアは重要鉱物の獲得競争で大きく前進するはずだ。オーストラリアの赤い中心部には、グリーンテクノロジーや軍事技術に不可欠な鉱物やレアアースが大量に埋蔵されている。中道左派の労働党政権は、それらをより多く掘り出し、加工したいと考えている。完璧な組み合わせのはずだ。しかし、オーストラリアは重要鉱物の採掘に苦戦している。リチウムとニッケルの鉱山は今年相次いで閉山した。精製工場も問題を抱えている。

The Diplomat - https://thediplomat.com/2024/08/africa-china-and-the-race-for-critical-minerals-a-new-focus-for-focac/
アフリカ、中国、そして重要鉱物の獲得競争：FOCACの新たな焦点？
FOCACでは幅広いトピックが取り上げられたにもかかわらず、鉱業と重要鉱物という重要な分野については、まだあまり取り上げていない。

ブルームバーグ - https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-08-29/zambia-plans-state-firm-to-own-30-of-critical-minerals-mines?embedded-checkout=true
ザンビア、重要鉱山の30％を国営企業が所有する計画
ザンビアは、将来の鉱山から生産される重要鉱物の少なくとも30％を管理する投資会社を設立する計画である。

Politico - https://www.politico.com/news/2024/08/29/biden-minerals-price-support-china-00176777
バイデン政権、中国の圧力に対抗して米国の重要鉱物の価格支援を検討
バイデン政権は、より安価な中国産原料の流入によって打撃を受けている米国の重要鉱物資源プロジェクトを、連邦政府の資金で支えることを検討していると、この可能性に詳しいエネルギー省関係者がPOLITICOに語った。

ロイター通信 - https://www.reuters.com/markets/commodities/wary-trump-us-minerals-projects-rush-close-government-loans-2024-08-29/
トランプ大統領を警戒、米鉱物資源プロジェクトが政府融資の締め切りを急ぐ
共和党大統領候補のトランプ前大統領が返り咲けば、（バイデン政権が）重要鉱物の国内生産拡充やエネルギー移行促進に向け進めてきた政府からの融資が利用できなくなるのではないかとの警戒感が広がり、米国の鉱業企業や電池リサイクル業者が来年１月までに融資を獲得しようと大急ぎで作業を進めている。

ブルームバーグ - https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-09-02/china-warns-japan-of-retaliation-over-potential-new-chip-curbs?embedded-checkout=true
中国、チップ規制強化で日本に報復を警告
中国は、東京が中国企業へのチップ製造装置の販売やサービスをさらに制限すれば、日本に対して厳しい経済報復をすると脅しており、世界第2位の経済大国を先端技術から切り離そうとするアメリカ主導の取り組みを複雑にしている。

サウスチャイナ・モーニング・ポスト - https://www.scmp.com/news/world/africa/article/3276316/us-sees-bipartisan-backing-africa-critical-minerals-projects
米国、アフリカの重要鉱物プロジェクトを超党派で支援
米国は中国に対抗し、重要鉱物へのアクセスを確保するため、ロビト鉄道プロジェクトへの5億5300万米ドルの資金提供を承認した。

Mining.com - https://www.mining.com/web/us-peru-sign-memorandum-of-understanding-for-cooperation-on-critical-minerals/
米国とペルー、重要鉱物に関する協力覚書(MoU)に調印
米国とペルーは木曜日、重要鉱物に関する協力関係を改善するための覚書に署名した。

生物多様性

Institute of Materials, Minerals & Mining - https://www.iom3.org/resource/brownfield-sites-could-play-an-important-part-in-increasing-biodiversity.html
ブラウンフィールドは生物多様性の増加において重要な役割を果たす可能性がある。
スコットランドでは、ブラウンフィールドの環境的重要性に関する2年間の調査が行われている。
＊訳註：ブラウンフィールド（工場跡地などで汚染の可能性のある土地などの意味だが、もっと広義に使われることもある）については下記などを参照
https://www.env.go.jp/water/dojo/sesaku_kondan/01/06.pdf

The Guardian - https://www.theguardian.com/environment/article/2024/aug/29/nature-biodiversity-genetic-digital-sequencing-information-dsi-biopiracy-cop16-aoe
自然の遺伝子の恵みで勝つのは誰か？世界的な "生物著作権侵害 "合戦に賭ける数十億ドル
多国籍企業や研究者が世界中で希少生物を収穫するなか、グローバルサウスでは、自分たちの土地で発見された有益な遺伝暗号の不正使用に対する怒りが高まっている。

世界銀行 - https://blogs.worldbank.org/en/opendata/a-new-world-bank-database-to-support-a-new-era-in-biodiversity-c
生物多様性保全の新時代を支える世界銀行の新データベース
最近、私たちは世界生物多様性情報ファシリティ（GBIF）から得られた数百万件の地理参照付き報告書を用いてデータセットを拡張した。 機械ベースのパターン認識を用いて、地理参照された種の報告から出現マップを作成した。 これらの出現マップを、専門家が作成した哺乳類、アリ、維管束植物のマップと比較検証した結果、世界的な分布パターンに類似性があることが確認された。

ブルームバーグ - https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-08-28/why-biodiversity-urgently-needs-more-financing-options?embedded-checkout=true
生物多様性に資金調達の選択肢が急務な理由
定義や測定が難しい。投資オプションの欠如。自然界を保護しながら収益を上げるという課題。これが生物多様性金融市場の現状であると、クレディ・スイスに15年間勤務のベテランであり、生物多様性金融市場の初期から活躍、現在はニューヨーク州イサカにあるコーネル大学の教授であるジョン・トビン・デ・ラ・プエンテは言う。

Smart Water Systems - https://smartwatermagazine.com/news/un-environment/half-worlds-countries-have-degraded-freshwater-systems-un-finds
世界の半数の国で淡水システムが劣化していると国連が発表
世界の半数の国で、河川、湖沼、帯水層を含む淡水生態系の一つまたはそれ以上が劣化している。河川の流量は著しく減少し、地表水域は縮小または消失し、環境水はますます汚染され、水管理は軌道から外れている。これらは、国連水資源計画（UN-Water）と国連環境計画（UNEP）が発表した、淡水観測の3つの報告書の調査結果の一部である。

食料安全保障／農業生産

Brookings - https://www.brookings.edu/articles/climate-change-and-food-security-in-the-sahel/
サヘルにおける気候変動と食料安全保障
「気候のホットスポット」とされるアフリカのサヘルは、世界の他の地域よりも、気温が他に類を見ないほど上昇し、降水量の変動が大きく、気象異常現象が激しいレベルで頻発している。1961～1990年と1991～2022年の期間の間に、サヘルの温暖化レベルは+0.2℃から0.3℃へと0.1℃上昇し、これは世界平均の上昇を上回っている。さらに、2022年には約1億1,000万人のアフリカ人が気候変動の影響を直接受け、そのうち5,000人以上が死亡したと推定されている（48％が干ばつ、43％が洪水による）。モンスーン期にはひどい洪水が起こる。当然のことながら、こうした現象や傾向は、成長、貧困、食料安全保障の水準に多くの悪影響を及ぼし、これらはすべて、近い将来、長期的にさらに悪化すると予測されている。

SEI - https://www.sei.org/publications/air-pollution-desertification-food-security-africa/
アフリカにおける砂漠化防止と食料安全保障向上のための大気汚染対策
アフリカ・クリーン・エア・プログラムの概要では、大気汚染の削減が人間の健康、気候、農作物生産にどのような利益をもたらすかについて提言している。この報告書は、「アフリカにおける持続可能な開発のための大気汚染と気候変動の統合アセスメント（Integrated Assessment of Air Pollution and Climate Change for SustainableDevelopment in Africa）」から得られた最近の研究に基づいている。

インデペンデント紙 - https://www.independent.co.uk/climate-change/news/government-polling-policy-exchange-mps-covid-b2605932.html
政府、成長計画の中心に食料安全保障を据えるよう要請
閣僚は、食料安全保障戦略で、製造、物流、小売を含むエコシステム全体を包含するよう求められている。

ABC News - https://abcnews.go.com/International/wireStory/eu-officials-pledge-develop-water-saving-technologies-farming-113345047
干ばつが深刻化する中、EU当局は農業における節水技術の開発を約束
EUの南ヨーロッパ9カ国の政府関係者は、干ばつが悪化し農家にさらなる負担がかかることが予想される中、農業における節水技術の開発に向けて協力することを約束した。

IAEA - https://www.iaea.org/newscenter/news/climate-smart-agriculture-enables-asian-farmers-to-increase-rice-productivity
気候スマート農業がアジアの農家のコメ生産性向上を可能にする
この地域で持続可能なコメ生産と食糧安全保障を実現するため、アジア6カ国の農家は、IAEAと国連食糧農業機関（FAO）の支援を受けて、原子力由来の気候変動に適応したスマート農法を利用し、コメの収量を大幅に増やした。

ロイター通信 - https://www.reuters.com/world/europe/romanian-government-plans-drought-insurance-scheme-farmers-2024-08-28/#:~:text=Romanian%20government%20plans%20drought%20insurance%20scheme%20for%20farmers,-By%20Reuters&text=BUCHAREST%2C%20Aug%2028%20(Reuters),Florin%20Barbu%20said%20on%20Wednesday.
ルーマニア政府、農家向け干ばつ保険制度を計画
ルーマニア政府は、干ばつで農作物が被害を受けた農家を支援する一連の施策の一環として、農地に対する保険制度を承認する予定であると、フロリン・バルブ農業大臣が水曜日に述べた。

AP通信 - https://apnews.com/article/greece-drought-water-crops-climate-change-agriculture-b32a2e75a8403f6dcabac5c81e84a5df
干上がった湖と渇いた木々：干ばつに見舞われたギリシャでは、給水車が農作物を生かしている。
この夏、南ヨーロッパは、最大3年間平均を下回る降雨量に続いて、相次ぐ熱波に見舞われた。この地域の地図には干ばつ地帯が拡大している。ギリシャでは、水不足、干上がった湖、さらには野生の馬の死までもがその影響を受けている。

日経アジア- https://asia.nikkei.com/Business/Markets/Commodities/Thai-rice-prices-hit-two-month-peak-Bangladesh-hit-by-floods
タイの米価が2カ月ぶり高値、バングラデシュは洪水に見舞われる
バングラデシュの洪水により供給懸念が高まる中、タイの米輸出価格はバーツ高を背景に今週2ヶ月ぶりの高値に上昇した。

ケンブリッジ大学 - https://www.cam.ac.uk/research/news/global-timber-supply-threatened-as-climate-change-pushes-cropland-northwards
気候変動により農地が北上し、世界の木材供給が脅かされる
気候変動によって、食料と木材の栽培に適した土地が移動・減少し、これら2つの重要な資源の生産が直接競合するようになることが、新しい研究で明らかになった。